Jag var arg när vi först möttes
jag tror att jag är det än
vi kan försöka reda ut allt
om du vill vara min vän
Ta det lugnt, älskling (ta det lugnt älskling)
Våra gräl är slut
Ta det lugnt, älskling (ta det lugnt älskling)
Vi kan andas ut
Ref:
Jag hör ett ljud när jag går till sängs
Kroppen värker och huvudet sprängs
Tryck på, låt oss dansa värre
Tryck på, låt oss dansa värre
Varför gjorde jag dig så illa?
Fråga mig inte mer
jag vill bara se dig lycklig
jag vill se dig när du ler
Ta det lugnt, älskling (ta det lugnt älskling)
hur är det fatt?
Ta det lugnt, älskling (ta det lugnt älskling)
vi är vakna i natt
kom nu, tryck på, bara gör det
kom nu, vrid på, ingen hör det
kom nu, in så, du förstör det
kom nu, tryck på, bara gör det
Ta det lugnt, älskling (ta det lugnt älskling)
hur är det fatt?
Ta det lugnt, älskling (ta det lugnt älskling)
vi är vakna i natt
Ref (3 ggr)
Ta det lugnt, älskling
vi kan andas ut
Ta det lugnt, älskling
vi kan andas ut
Tryck på
Tryck på
Tryck på
Tryck på
Tryck på
Murkas föreslog någon bättre översättning av orden »Push it« som jag just nu inte kommer ihåg, »Ta i« kanske det var.
- Oj, har du sett AMV:n Desperate Youth? (jag vill inte direktlänka egentligen. man kan gå hit också). Den i sin tur har tagit klipp från Battle Angel Alita (som är skitbra som manga, har inte sett animen) och Kite, och kite.. oj. Det är en hentai dvs. porr dvs. innehåller sex. Men kolla in den. Så jävla bra. Den har jäkligt mycket drama och bildspråk. Pornografi i toppklass. —Barley
- hentai != eshi. hentai är ett ord som är reserverat för perverst eller »sjukt« sex (vilket kan betyda ganska mycket olika saker beroende på vem man är). missbruka inte ordet. (nb 1. jag har inte sett videon än.) (nb 2. vi nedmuntrar till pornografilänkar från hgr.) (nb 3. det verkar inte vara en cover, bara en alternativ video. orginalet är ju en av de bästa videos som gjorts.)
- AMV = AnimeMusicVideo dvs vanlig musik och video klippt från anime. simple as that. det var en sån jag länkade. själva videon i sig innehåller klipp från två olika animé; Battle Angel Alita (en vanlig berättelse om en robot som ser ut som en tjej som slår sig fri från världens bojor), och Kite som är en hentai. på riktigt. och bra. Regissören Yasuomi Umetsu har medverkat i flera animé, men bara regisserat två längre filmer, Kite och Mezzo Forte. Båda är hentai, men på flera sätt väldigt olika mycket annan hentai. Kite är den bättre av de två, och har mycket mer indie i blodet. Det är mycket våld och sex, men tyngden ligger ändå på handlingen och berättelsen om Sawa: skolflicka, föräldralös, yrkesmördare. —Barley
- Jag vet vad en AMV är och jag vet vad Kite och Battle Angel Alita är. Men jag tyckte att den inte var något speciellt. Inte speciellt tight klippt, inte speciellt snygg, inte speciellt bra, passar inte speciellt bra till musiken, kass helt enkelt. Har du sett den nya filmatiseringen av Casshern? —Sunnan
- Vi ska kolla på den och GITS-filmerna nere i skolan snart. Prr. Men kolla på kite. Jag sa att jag skulle visa dig porr och kite är en del av all porr jag gärna pimpar. Fast inte om man är rädd för våld kanske. Kite är eg. mer våld än porr. Jäklarns. —Barley