Modersmål

Modersmål

Nästan alla människor har ett modersmål. Det språk de fått med modersmjölken, där tanke och ord är ett. De är få som lyckas behärska ett andra språk lika väl som sitt modersmål. Vad betyder det då när somliga, fast de rör sig i de mest hemtama trakter, mer ofta än sällan drabbas av blackouts och måste plocka in till synes helt arbitrary ord på utrikiska för uttrycka de mest självklara saker?

• (Observera: flera lager)

Det här var det värsta bullshit jag någonsin hört. Vad betyder det när man bara tänker på ett språk? »Där ord och tanke är ett«, ds. Så funkar tyvärr inte hjärnan.

• Tack för fin kommentar. Vill du berätta hur hjärnan fungerar också? Och jag undrar fortfarande vad det betyder!
• SICP, programmerade datamaskiner
• Vad det betyder att plocka in arbitrary ord på »utrikiska«? Att hypotesen »ord och tanke är ett« inte stämmer för den personen. Man tar det ord som ligger närmast till hands för att beskriva ett koncept. Det ordet kan sedan vara »arbitrary«, »lambda«, »iota«, »potatis«, »hästskor«, »handgranater« eller »DS«, beroende på vem man är.

Blackouts

(i det här fallet) minnesluckor

Arbitrary

Godtyckligt valda

Bullshit

Struntprat

• *M8e klagar på ordet modersmål*—M8e